preso nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di preso nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

I.preso [ˈpreso] VB part perf

preso → prendere

II.preso [ˈpreso] AGG

Vedi anche: prendere

I.prendere [ˈprɛndere] VB vb trans

1. prendere persona, animale, pallone:

2. prendere MILIT:

l'hanno preso a rubare

7. prendere (consumare):

ma non hai preso niente!

10. prendere:

ho preso un bel voto

20. prendere (considerare):

II.prendere [ˈprɛndere] VB vb intr vb aus avere

III.prendersi VB vb rifl

IV.prendere [ˈprɛndere]

to do a bunk ingl brit
get stuffed ingl brit
averlo preso in, nel culo volg sl
to be fucked (up) volg sl
averlo preso in, nel culo volg sl
to be buggered ingl brit volg sl

I.prendere [ˈprɛndere] VB vb trans

1. prendere persona, animale, pallone:

2. prendere MILIT:

l'hanno preso a rubare

7. prendere (consumare):

ma non hai preso niente!

10. prendere:

ho preso un bel voto

20. prendere (considerare):

II.prendere [ˈprɛndere] VB vb intr vb aus avere

III.prendersi VB vb rifl

IV.prendere [ˈprɛndere]

to do a bunk ingl brit
get stuffed ingl brit
averlo preso in, nel culo volg sl
to be fucked (up) volg sl
averlo preso in, nel culo volg sl
to be buggered ingl brit volg sl
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Traduzioni di preso nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

preso nel dizionario PONS

Traduzioni di preso nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

preso [ˈpre:·so] VB

preso part perf di prendere

Vedi anche: prendere

I.prendere <prendo, presi, preso> [ˈprɛn·de·re] VB vb trans

12. prendere (locuzione):

prender(se)le colloq

II.prendere <prendo, presi, preso> [ˈprɛn·de·re] VB vb intr

III.prendere <prendo, presi, preso> [ˈprɛn·de·re] VB vb rifl prendersi

I.prendere <prendo, presi, preso> [ˈprɛn·de·re] VB vb trans

12. prendere (locuzione):

prender(se)le colloq

II.prendere <prendo, presi, preso> [ˈprɛn·de·re] VB vb intr

III.prendere <prendo, presi, preso> [ˈprɛn·de·re] VB vb rifl prendersi

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
si è preso una bella suonata!

Traduzioni di preso nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

preso Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

si è preso una bella suonata!
non so cosa mi è preso!
ha preso su e se n'è andata
mi è quasi preso un colpo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Lì viene costantemente preso in giro e maltrattato dai ragazzi muscolosi e dalle loro bellissime ragazze.
it.wikipedia.org
Una volta disse al suo biografo che lo aveva preso da un romanzo francese.
it.wikipedia.org
Ha preso parte a film sia comici che thriller, in particolare ispirati alla mafia.
it.wikipedia.org
Ha preso possesso della diocesi il 22 settembre successivo.
it.wikipedia.org
Le parole interessate hanno preso attualmente l'accento circonflesso.
it.wikipedia.org
Fra i 15 e i 18 anni riesce a rubare circa 200 portamonete e 150 orologi, senza mai essere preso.
it.wikipedia.org
Si ritirò dall'insegnamento nel 1950 per motivi di salute, dopo aver preso la cittadinanza statunitense nel 1945.
it.wikipedia.org
Ama circondarsi di bambini arrivando talvolta a dimenticarsi di mendicare per il cibo, preso dal gioco con i bambini del vicino villaggio.
it.wikipedia.org
Dopo il gulag, ha preso la pragmatica decisione di salvare l'essenza della sua poesia, celandone le parti più visibili.
it.wikipedia.org
Vi hanno preso parte 460 atleti in rappresentanza di 39 nazioni.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "preso" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski