procedere nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di procedere nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

procedere1 [proˈtʃɛdere] VB vb intr vb aus essere, avere

1. procedere vb aus essere (andare avanti):

procedere persona, veicolo:
procedere persona, veicolo:
procedere con prudenza
procedere velocemente
procedere a passo d'uomo veicolo:
procedere a passo d'uomo guidatore:
procedere a grandi passi
procedere a tentoni
procedere di pari passo fig
procedere a fatica persona:

procedere2 [proˈtʃɛdere] SOST m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Traduzioni di procedere nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

procedere nel dizionario PONS

Traduzioni di procedere nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

procedere <procedo, procedei [o procedetti], proceduto> [pro·ˈtʃɛ:·de·re] VB vb intr

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
procedere a tastoni fig

Traduzioni di procedere nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
procedere
procedere a grandi falcate
procedere lentamente
procedere
procedere
procedere con qc
procedere legalmente contro qu
procedere (con qc)
procedere
procedere
procedere in folle

procedere Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

procedere a qc
procedere contro qu
procedere a tastoni fig
procedere di pari passo con qu
procedere legalmente contro qu (per qc)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
In questa fase si ha anche l'allungamento degli internodi a cominciare dai culmi formatisi per primi, procedendo dal basso verso l'alto.
it.wikipedia.org
Nel frattempo, in caserma, procede l'identikit del presunto aggressore, che risulta somigliante al capitano.
it.wikipedia.org
Il re procedette quindi a un rogo pubblico di ventidue carri di copie manoscritte.
it.wikipedia.org
C'è qualche rompicapo da risolvere, ma perlopiù si procede combattendo nemici, sebbene sia teoricamente possibile raggiungere l'obiettivo senza combattere.
it.wikipedia.org
Nel 1832 si procedette quindi alla ricostruzione di tale edificio sostituendo le due arcate distrutte con un'unica opera modificando pertanto l'originale struttura in tre arcate.
it.wikipedia.org
Si è proceduto inserendo i due fantocci nella gabbia della scimmia.
it.wikipedia.org
Marcel vuole operarla per togliere più tumore possibile, ma la primaria di oncologia si oppone e gli proibisce di procedere.
it.wikipedia.org
Si procede al conteggio dei punti e delle busche prima di cominciare con un nuovo giro.
it.wikipedia.org
Procedendo verso le impronte della macchina la individuano, però all'interno non c'era nessuno.
it.wikipedia.org
Per valutazioni più rigorose, si deve procedere a modelli di calcolo più appropriati come telai piani o spaziali.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski