roco nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di roco nel dizionario italiano»inglese

roco <pl rochi, roche> [ˈrɔko, ki, ke] AGG

roco voce:

roco

hoarse

roco

raucous

Traduzioni di roco nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gravelly

roco

raucous

rauco, roco

husky voice

roco

throaty colloq

roco

raucousness (of laughter)

(l')essere roco

hoarse

rauco, roco, fioco

rough voice, sound

roco, rauco

thick voice (from sore throat, cold)

roco, rauco

roco nel dizionario PONS

Traduzioni di roco nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

throaty voice

roco, -a

husky voice

roco, -a

scratchy voice

roco, -a

rough voice

roco, -a

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

In glaciologia, una roccia montonata o roche moutonnée (in inglese sheepback) è un particolare tipo di formazione rocciosa generata dal passaggio di un ghiacciaio.

it.wikipedia.org

Qui può essere appena percettibile poiché ruota in grandi cerchi, a volte emettendo il suo verso roco.

it.wikipedia.org

I richiami comprendono un tchic sonoro, dei ptit-ptit-ptit o pit-pit-pit, un chrêh roco, nonché un lungo trillo sonoro crescente.

it.wikipedia.org

È anche molto conosciuta per la sua voce acuta e roca.

it.wikipedia.org

Le voci, diversamente dallo stile occidentale, possono essere anche roche e gutturali.

it.wikipedia.org

In apparenza sembra essere transessuale per via della barba rasata, dei peli sul petto e della voce molto roca.

it.wikipedia.org

Una paralisi bilaterale si presenta con una voce roca ed emessa con fatica.

it.wikipedia.org

Questo le conferì una voce roca e ideale per l'alieno.

it.wikipedia.org

Svolse inoltre attività di doppiaggio, prestando la sua voce roca e profonda.

it.wikipedia.org

Molte persone la rimproverarono di avere una voce roca e stanca durante questo tour.

it.wikipedia.org