scucirsi nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di scucirsi nel dizionario italiano»inglese

I.scucire [skuˈtʃire] VB vb trans

1. scucire:

scucire

to unstitch

scucire cucitura, orlo

to unpick

scucire cucitura, orlo

to unsew

scucire vestito

to unstitch

2. scucire (sborsare):

scucire fig

to fork out

scucire soldi a qn

to get money out of sb, to do sb out of money

scuci la grana!

get out your money!

II.scucirsi VB vb rifl

scucirsi vestito, cucitura:

to come unstitched

scucirsi orlo:

to come undone

il suo cappotto si sta scucendo

his coat is coming apart or unstitched at the seams

Traduzioni di scucirsi nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

unstitch

scucire

to come unstitched

scucirsi

unsew

scucire

split open seam:

disfarsi, scucirsi

unpick stitching, hem

scucire, disfare

to come apart at the seam garment:

scucirsi

rip

strapparsi, lacerarsi, scucirsi

split seam

disfare, scucire

split seam:

disfarsi, scucirsi

he wangled £10 out of me

è riuscito a farmi scucire or a scroccarmi 10 sterline

drop

scucirsi

scucirsi nel dizionario PONS

Traduzioni di scucirsi nel dizionario italiano»inglese

I.scucire [sku·ˈtʃi:·re] VB vb trans

1. scucire (orlo):

scucire

to unpick

2. scucire colloq (soldi):

scucire

to cough up

II.scucire [sku·ˈtʃi:·re] VB vb rifl

scucire scucirsi (orlo, tasca):

scucirsi

to come unstitched

Traduzioni di scucirsi nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to come [or fall] apart at the seams

scucirsi