vallata nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di vallata nel dizionario italiano»inglese

vallata [valˈlata] SOST f

vallata

valley

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

il boato si ripercosse per tutta la vallata

the boom echoed throughout the valley

il suono delle campane vibrava nella vallata

the sound of bells resounded through the valley

da qui lo sguardo spazia su tutta la vallata

from here you can get a bird's eye view of the whole valley

di qui si gode una bella prospettiva sulla vallata

there is a lovely view of the valley from here

verde vallata, regione, paesaggio

green

Traduzioni di vallata nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

valley

vallata f

vallata nel dizionario PONS

Traduzioni di vallata nel dizionario italiano»inglese

vallata [val·ˈla:·ta] SOST f

vallata

valley

Traduzioni di vallata nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

hollow (valley)

vallata f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Si risveglia in una vallata attraversata da un fiume, nudo, assieme a tutto il resto dell'umanità.

it.wikipedia.org

La municipalità comprende un territorio abbastanza esteso (462 knq), formato da una città industriale e da diverse vallate, con più di 100 villaggi.

it.wikipedia.org

Le forme venivano trasportate a spalla con appositi zaini di legno lungo i sentieri che collegavano i paesi e le vallate limitrofe.

it.wikipedia.org

La città poi si estende tra le lievi vallate delle colline adiacenti.

it.wikipedia.org

Nelle vallate sottostanti crescono foreste di latifoglie, mentre ad alta quota si trovano steppe prative e praterie alpine.

it.wikipedia.org

Videro un gruppo di venti o trenta indiani nativi percorrere la vallata dall'altra parte della mandria.

it.wikipedia.org

Le sole forme di vita animale sono pesci e vermi nel terreno, mentre la vegetazione è ricca e lussureggiante e ricopre tutta la vallata.

it.wikipedia.org