Traduzioni di „pendio“ nel dizionario italiano » polacco

pendio <-ii> [penˈdi:o] SOST m

1. pendio (pendenza):

pendio

pochyłość f

2. pendio (luogo):

pendio

zbocze nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La maggioranza dei pendii inferiori è ricoperta da cenere, pomice e ghiaia disciolta, mentre la sommità è perlopiù ricoperta da scorie.

it.wikipedia.org

Il fondale del canyon è largo meno di 0,5 km alla sommità del pendio per arrivare a 0,9 km in fondo.

it.wikipedia.org

I pendii sono piuttosto dolci, ma non mancano le scarpate e le pareti ripide che danno riparo agli avvoltoi.

it.wikipedia.org

Il castello comitale si appoggia al muro interno occidentale nel punto in cui il pendio è più ripido.

it.wikipedia.org

L'edificio, realizzato in pietra grigia, sorge lungo un pendio, per questa ragione i costruttori decisero di svilupparlo su due piani.

it.wikipedia.org

L'abitato è composto da ville e case sparse lungo il pendio fra uliveti.

it.wikipedia.org

Nelle prove di abilità si attraversa una pista con ripidi pendii e ostacoli da saltare, sotto forma di tronchi e rocce.

it.wikipedia.org

È originaria dei pendii secchi e caldi delle valli del Sudamerica.

it.wikipedia.org

Ancora circondato in parte da prati e vigneti, è situato a metà del pendio alluvionale del paese.

it.wikipedia.org

Risaliva il ripido pendio verso ovest facendo dei tornanti e attraversava una prima porta e poi una seconda.

it.wikipedia.org