Traduzioni di „polpastrello“ nel dizionario italiano » polacco

polpastrello [polpasˈtrɛllo] SOST m

polpastrello

opuszka f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Schioccare le dita è l'atto di creare colpi secchi strofinando i polpastrelli di una mano.

it.wikipedia.org

Da questo primate si originarono le antiche proscimmie aventi caratteristiche (lunghe braccia, pollice opponibile, polpastrelli sensibili, ecc.) che li resero agilissimi acrobati nelle foreste.

it.wikipedia.org

La chitarra è uno strumento musicale cordofono a pizzico, che può essere suonato con i polpastrelli, con le unghie o con un plettro.

it.wikipedia.org

Dermatoglifi sono presenti sulle palme delle mani, sulle piante dei piedi e sui polpastrelli delle dita.

it.wikipedia.org

Le zampe anteriori sono munite di «polpastrelli» nudi estremamente sensibili che vengono utilizzati per individuare il cibo.

it.wikipedia.org

Gli occhi sono grandi e vispi, le zampe possiedono mani dai polpastrelli rigonfi che permettono a questi animali movimenti agilissimi e silenziosi al tempo stesso.

it.wikipedia.org

Si apre facilmente quando è ben maturo facendo una leggera pressione con i polpastrelli sulla scorza.

it.wikipedia.org

Suonava la lira con i polpastrelli anziché premendo le corde lateralmente con l'unghia.

it.wikipedia.org

Tra i dettagli tecnici venuti alla luce c'è il procedimento di apporre velature sulla preparazione, intervenendo spesso anche con i polpastrelli delle dita.

it.wikipedia.org

I suoi fedeli, prima di pronunciare il suo nome, devono toccare con i polpastrelli la polvere della terra.

it.wikipedia.org