Traduzioni di „pressione“ nel dizionario italiano » polacco

pressione [presˈsio:ne] SOST f

1. pressione (forza):

pressione

nacisk m

2. pressione (del sangue):

pressione

ciśnienie nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le lamelle vengono fissate in modo tale da vibrare con una semplice pressione dei pollici.

it.wikipedia.org

La sintesi dell’allabogdanite presuppone un grande impatto meteorico con pressioni superiori a 25 gigapascal.

it.wikipedia.org

L'esatto equilibrio tra prodotto e deflusso dell'umore acqueo fa sì che la pressione intraoculare (tono) esercitata dall'umore acqueo verso l'esterno si tenga costante.

it.wikipedia.org

Ad altitudini intermedie, l'aria contiene ancora circa il 20,9% di ossigeno, mentre la pressione barometrica e quindi la pressione parziale di ossigeno è ridotta.

it.wikipedia.org

La nebbia non è spesso presente, manifestandosi in genere nei periodi di alta pressione.

it.wikipedia.org

L'alta pressione provoca la fuoriuscita di lava e schizzi.

it.wikipedia.org

Le linci possono attaccare il bestiame, ma la pressione venatoria ai danni degli animali domestici varia molto a seconda delle regioni.

it.wikipedia.org

Ciò consentiva di aumentare la pressione di sovralimentazione sfruttando sia il raffreddamento dell'aria prodotto dall'evaporazione della miscela che le proprietà antidetonanti del metanolo.

it.wikipedia.org

Nonostante ciò, dovette aumentare la pressione fiscale su di loro.

it.wikipedia.org

Così, sotto la pressione del suo avvocato, la guardia viene rilasciata.

it.wikipedia.org