Traduzioni di „previsione“ nel dizionario italiano » polacco

previsione [previˈzio:ne] SOST f

previsione

przewidywanie nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La previsione è carattere immanente del giudizio di stima.

it.wikipedia.org

È in previsione, a lungo termine, l'abbattimento dell'edificio e la costruzione sull'area di un edificio più piccolo, affiancato da un parco pubblico.

it.wikipedia.org

Secondo le previsioni del 2011, la città ha una popolazione di 60.427 abitanti su una superficie di 30,80 km².

it.wikipedia.org

La polizia consultò un astronomo professionista, le cui previsioni su quando l'assassino avrebbe colpito si sono rivelate piuttosto accurate.

it.wikipedia.org

Secondo le previsioni del 2010, la città ha una popolazione di 47 abitanti su una superficie di 0,30 km².

it.wikipedia.org

Tuttavia, nonostante l'interesse mostrato dalla stampa specializzata e dal pubblico, le previsioni non furono rispettate.

it.wikipedia.org

Secondo le previsioni del 2011, la città ha una popolazione di 446 abitanti su una superficie di 0,60 km².

it.wikipedia.org

L'economia si occupa della spiegazione e della previsione dei fenomeni osservati.

it.wikipedia.org

Il recupero abbastanza veloce dissipò le previsioni più fosche sul suo ritorno alle gare.

it.wikipedia.org

Le previsioni della cromodinamica quantistica su reticolo per le glueball sono ora abbastanza stabili, almeno quando i quark virtuali non vengono considerati.

it.wikipedia.org