italiano » polacco

pungere <niereg.> [ˈpundʒere] VB vb trans

puntare [punˈta:re] VB vb trans

1. puntare (appoggiare):

puntare
opierać

2. puntare (dirigere):

puntare
kierować

3. puntare (scommettere):

puntare su qu/qc
stawiać na kogoś/coś

punto [ˈpunto] SOST m

sul punto di AGG

Contributo di un utente

Esempi per punti

i punti cardinali
strony fpl świata

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Attraverso questa narrazione emergono punti di vista diversi su una stessa immagine, arricchendo così ogni partecipante.
it.wikipedia.org
La violenza delle nevicate in alcuni punti della linea molto esposti, inoltre, rese addirittura necessaria la costruzione di gallerie paravalanghe, muri protettivi e addirittura la piantagione di intere pinete.
it.wikipedia.org
I check-in sono retribuiti con punti e talvolta con dei "badge".
it.wikipedia.org
Le copie di età romana, benché eseguite con la tecnica del riporto dei punti, con ogni probabilità venivano adattate al gusto dei contemporanei.
it.wikipedia.org
Questa penalizzazione viene poi diminuita di due punti.
it.wikipedia.org
Per acquistare il decoder e sottoscrivere l'abbonamento, l'utente poteva rivolgersi a uno dei 2.900 punti vendita specializzati e selezionati sul territorio nazionale.
it.wikipedia.org
Ciò nella pratica è difficilmente attuabile e pertanto il collegamento tra punti avviene in realtà mediante l'inserimento di poligonali.
it.wikipedia.org
Il segmento della secante compreso tra i due punti di intersezione è detto base del segmento di parabola.
it.wikipedia.org
Le alette ai lati dell'elicottero hanno uno o due punti d'aggancio, che possono essere portati ad un totale di quattro.
it.wikipedia.org
I tre pianori della città, in parte fortificati naturalmente dai pendii scoscesi delle colline, erano dotati di aggeri nei punti più facilmente accessibili, verso l'entroterra.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati