Traduzioni di „respirare“ nel dizionario italiano » polacco

respirare [respiˈra:re] VB vb intr

1. respirare BIOL:

respirare

oddychać

2. respirare fig:

respirare

odetchnąć

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Alcune vittime avevano respirato fumi così caldi che quando inalavano aria fredda, come ha detto un pompiere, cadevano come pietre.

it.wikipedia.org

Dopo vari tentativi, alle 23.48 il tempo si ferma per un istante e il bambino riprende a respirare.

it.wikipedia.org

Una volta che il suo casco viene aperto è in grado di respirare, ma l'uomo si restringe alla stessa dimensione a causa dell'atmosfera dell'asteroide.

it.wikipedia.org

A differenza dei suoi parenti di terra, possedeva le narici vicino agli occhi, sicuramente per respirare anche se era immerso in acqua.

it.wikipedia.org

Lo studente deve respirare con tempi corretti quando colpisce o blocca.

it.wikipedia.org

È un piccolo pesce azzurro con due gambe sottili estremamente debole che possiede una pelle scivolosa ed è in grado di respirare sott'acqua.

it.wikipedia.org

Il fumo passivo è il fumo che viene involontariamente respirato in ambienti in cui sono presenti persone che fumano.

it.wikipedia.org

Questa soluzione aumenta ancora di più il senso di disperazione e il pessimismo che si respira nelle pagine.

it.wikipedia.org

Fin da bambino ha respirato in casa aria di teatro e di musica.

it.wikipedia.org

Il proconsole dislocò le sue legioni negli hiberna, quando già in più zone si respirava aria di rivolta.

it.wikipedia.org