Traduzioni di „sé“ nel dizionario italiano » polacco

sé [se] PRON 3. pers

sé

siebie

essere fuori di sé

wychodzić z siebie

da sé

sam

da sé

samodzielnie

fra sé

w duchu

sé stesso

samego siebie

se¹ [se] CONG

1. se (condizionale):

se

jeśli

se mai

w razie gdyby

se non

jeśli nie

2. se (dubitativa, interrogativa, indiretta):

se

czy

come se

jak gdyby

3. se (esclamativa, desiderativa):

se

gdyby

se² PRON

se (przed lo, la, li, le, ne) → si:

Vedi anche: si

si [si] PRON 3. pers pl i sing mż

1. si (riflessivo, complemento oggetto, di termine):

si

się

2. si (reciproco):

si

się (wzajemnie)

vogliono conoscersi meglio

chcą się lepiej poznać

3. si (impersonale):

si vede

widać

si dice

podobno

si apre alle ...

otwarte od...

4. si (passivante):

non si accettano assegni

czeków nie przyjmujemy

S.E.

S.E. skr. od sudest:

S.E.

płd.-wsch. (południowy wschód)

Vedi anche: sudest

sudest [suˈdɛst] SOST m

sudest

południowy-wschód m

Esempi per sé

tra sé e sé

do siebie

se mai

w razie gdyby

da sé

sam

fra sé

w duchu

sé stesso

samego siebie

se non

jeśli nie

come se

jak gdyby

essere fuori di sé

wychodzić z siebie

se posso essere utile in qc

jeżeli mógłbym w czymś pomóc