Traduzioni di „scure“ nel dizionario italiano » polacco

scuro [ˈsku:ro] SOST m

scuro

ciemność f

scuro (-a) [ˈsku:ro] AGG

scuro (-a)

ciemny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

È presente una cresta nucale e 7 file di piccole e numerose macchie scure sui fianchi.

it.wikipedia.org

Le porzioni anteriori e posteriori della foglia nasale sono bruno-grigiastre scure, mentre la parte centrale è rosata.

it.wikipedia.org

Le parti dorsali sono bruno seppia o bruno-rossastre scure, mentre le parti ventrali sono leggermente più chiare.

it.wikipedia.org

Sono presenti 4-5 bande trasversali scure sul dorso, larghe e separate da spazi chiari più stretti.

it.wikipedia.org

Alcune maculae sono semplici macchie scure dai confini diffusi, mentre altre comprendono una macchia scura centrale circondata da un alone bianco dai confini ben marcati.

it.wikipedia.org

La livrea è variabilissima, ma la coda presenta sempre 2-3 bande basali e una banda terminale scure.

it.wikipedia.org

Alcune popolazioni hanno diverse macchie scure sul ventre e talvolta anche sul dorso, che aumentano di numero con l'età.

it.wikipedia.org

Le orecchie sono grigio scure, estremamente lunghe, ovali e connesse alla base da una sottile membrana alta circa 2 mm.

it.wikipedia.org

Sotto le pinne pettorali sono presenti di solito delle macchie scure o grigiastre.

it.wikipedia.org

I giovani hanno la testa e le ali grigio scure, ma il resto del soffice piumaggio è molto più striato di quello degli adulti.

it.wikipedia.org