tedesco » italiano

ABC-Staaten SOST pl

AKP-Staaten SOST mpl

AKP-Staaten → Gruppe der afrikanischen, karibischen und pazifischen Staaten

AKP-Staaten
paesi mpl ACP (Africa, Caraibi e Pacifico)

Staat <-[e]s, -en> SOST m

2. Staat ZOOL :

Staat
società f

3. Staat ugs :

Staat
abito m di gala

locuzioni:

(mit etw/jdm) Staat machen
fare colpo (con qc/qn)

Vereinigte Staaten von Amerika [fɛrˈʔaɪnɪçtə ˈʃtaːtən fɔn aˈmeːrika] SOST mpl

AKP-Staat <-[e]s, -en> SOST m

Esempi per Staaten

kernwaffenlose Staaten
stati non nucleari
Gemeinschaft Unabhängiger Staaten
Comunità f degli Stati Indipendenti
die Vereinigten Staaten (von Amerika)
gli Stati Uniti (d’America)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Reformversuchen in anderen kommunistischen Staaten widersetzte sich das Regime vehement.
de.wikipedia.org
Devisen- und Kapitalverkehrskontrollen als Gegensatz zur Konvertibilität gibt es in Staaten, die Ungleichgewichte in ihrer Zahlungsbilanz aufweisen.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert wurde in mehreren deutschen Staaten der Beitrittszwang zu den bestehenden Feuerversicherungsanstalten aufgehoben und damit der Privatwirtschaft die Möglichkeit eingeräumt, das Geschäft der Gebäudefeuerversicherung zu betreiben.
de.wikipedia.org
Das Konzil lehnt jedoch jede Art von Schulmonopol ab, mit der Begründung, dass dies „den angeborenen Rechten der menschlichen Person widerstreitet […] und dem in vielen Staaten heute herrschenden Pluralismus widerspricht.
de.wikipedia.org
In der Politik ist eine föderale Union eine Organisation von Staaten oder anderen Einrichtungen, die ein föderalistischen System vereinen.
de.wikipedia.org
Rummel formuliert die Annahme, dass Demozid von Demokratien so gut wie nie, in autoritären Staaten eher und in totalitären Staaten am ehesten begannen werden.
de.wikipedia.org
Die Rezension resümiert, Glunk entwerfe das erschreckende Bild von Staaten, die die Kontrolle abgegeben hätten.
de.wikipedia.org
Kinder müssen heute wieder lernen, sich selbst und anderen ehrlich zu begegnen und sich nicht die Unehrlichkeit vieler Erwachsenen, Unternehmen und ganzer Staaten zum Vorbild nehmen.
de.wikipedia.org
Mehrstaatigkeit beschreibt den Besitz der Staatsangehörigkeit mehrerer Staaten durch eine Person (Mehrstaater oder Doppelstaater).
de.wikipedia.org
Als Kaukasier werden oft Auswanderer oder Flüchtlinge aus diesen drei Staaten bezeichnet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati