italiano » tedesco

Traduzioni di „addotto“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
I due motivi addotti per questa virtuale sparizione sono la predazione del pesce persico e una malattia dovuta a muffe.
it.wikipedia.org
Eschine, sebbene avesse addotto obiezioni valide dal punto di vista giuridico, fu sconfitto e costretto all'esilio..
it.wikipedia.org
Il motivo addotto per la costruzione del muro era quello di frenare il contrabbando e l'invasione.
it.wikipedia.org
Alla miscela in ingresso in colonna viene introdotto del fenolo, che forma un addotto meno volatile con il toluene, rendendo più facile separarlo dall'isoottano.
it.wikipedia.org
Trimetilborano particolarmente puro si può ottenere dalla decomposizione del suo addotto con ammoniaca.
it.wikipedia.org
Viene utilizzato nella spettrofotometria a fluorescenza per marcare amminogruppi, in quanto forma con essi un addotto fluorescente.
it.wikipedia.org
Tra i fattori fondamentali addotti dai decisori politici, la mancanza di infrastrutture adeguate a una simile manifestazione.
it.wikipedia.org
Questi gruppi elettrofili reagiscono con le catene laterali degli amminoacidi addotti covalenti.
it.wikipedia.org
Il danno al nervo laringeo superiore lascia la corda vocale addotta e pone a rischio di aspirazione di materiale estraneo nelle vie aeree.
it.wikipedia.org
Tra le ragioni addotte per la canonizzazione figurano la dedizione alla cura di bambini e anziani e il comportamento definito «eroico» davanti alla malattia.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski