Traduzioni di „amicizia“ nel dizionario italiano » tedesco

amicizia <pl -zie> [amiˈʧiːtsja] SOST f l'

1. amicizia:

amicizia

Freundschaft f

fare amicizia con qn

mit jemandem Freundschaft schließen

locuzioni:

amicizie

Freunde

Esempi per amicizia

amicizia indefettibile

unvergängliche Freundschaft

intrecciare rapporti di amicizia fig

freundschaftliche Beziehungen anknüpfen

fare amicizia con qn

mit jemandem Freundschaft schließen

legame di amicizia

Freundschaftsbund m

rannodare un’amicizia

eine Freundschaft wiederherstellen

cementare un’amicizia

eine Freundschaft festigen

coltivare un’amicizia

eine Freundschaft pflegen

riannodare un’amicizia

eine Freundschaft wieder anknüpfen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ad ogni modo la loro amicizia è certamente molto stretta.

it.wikipedia.org

L'amicizia tra i due proseguì fino alla morte del poeta, sopraggiunta nell'aprile del 1912.

it.wikipedia.org

Sarà un'amicizia che segnerà profondamente la sua coscienza e la sua formazione artistica.

it.wikipedia.org

Malgrado questi impegni, fu politicamente emarginato e costretto a trascorrere i suoi ultimi anni in condizioni di grande indigenza, confortato solo dall'amicizia dei vecchi compagni.

it.wikipedia.org