italiano » tedesco

Traduzioni di „ampi“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

ampio <sup amplissimo> [ˈampjo] AGG

3. ampio (spiegazione):

ampio
ausführlich, umfangreich

locuzioni:

di ampio respiro
langatmig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Di questa decorazione sopravvivono ampi stralci ancora visibili al loro posto originario.
it.wikipedia.org
Morì a 87 anni e gli furono dedicati ampi necrologi sui principali giornali italiani e solenni onoranze funebri.
it.wikipedia.org
Nell'arte del cesello introdusse importanti innovazioni, portando le opere dalle piccole alle grandi dimensioni, con la realizzazione di ampi pannelli e di portali.
it.wikipedia.org
Sotto il patronato del cardinale fu in grado di intraprendere ampi viaggi scientifici.
it.wikipedia.org
La stazione è fornita di un sistema di mezzanini particolarmente ampi, costruiti in previsione dell'interscambio fra le due linee.
it.wikipedia.org
L'agente può saltare normalmente o fare salti verticali più ampi per passare da un piano all'altro, accovacciarsi, salire scalette.
it.wikipedia.org
Sono più volumetrici grazie alla posa, agli ampi rigonfiamenti del panneggio, all'attenzione per la provenienza dell'unica fonte di luce.
it.wikipedia.org
Gli emù consumavano e danneggiavano i raccolti, lasciando inoltre nelle recinzioni ampi fori, che permettevano ai conigli di entrare e causare ulteriori danni.
it.wikipedia.org
Termomeccanica opera in settori sempre più ampi del trattamento delle acque e dei fluidi, oltre che nella dissalazione e nella depurazione delle acque reflue.
it.wikipedia.org
Per ossigenare l'aria stessa nella campana la prende in superficie con ampi respiri e la porta giù.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati