italiano » tedesco

Traduzioni di „antecedenti“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

I . antecedente [anteʧeˈdɛnte] AGG

II . antecedente [anteʧeˈdɛnte] SOST m l'

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Queste eredità biologiche hanno altamente influenzato il ripristino dello status quo risalente agli anni antecedenti alle eruzioni.
it.wikipedia.org
Le ultime due lettere si trovano solo in testi antecedenti il 1945.
it.wikipedia.org
Altre ricorrenze simili si tenevano nei giorni antecedenti all'equinozio.
it.wikipedia.org
La politica interna negli anni successivi al biennio 1990-1991, si cimentò con il compito di restaurare le condizioni giuridiche antecedenti al 1940.
it.wikipedia.org
Il calcio tedesco si articolava, dall'inizio, in associazioni regionali che organizzavano ciascuna il proprio campionato, spesso antecedenti il campionato nazionale.
it.wikipedia.org
Erano state introdotte a partire dal 1º ottobre 1993 e l'immatricolazione da allora avrebbe riguardato sia i veicoli nuovi sia quelli antecedenti a tale data.
it.wikipedia.org
Sostiene che le origini del sessismo sono antecedenti al capitalismo e che l'istituzione del matrimonio somiglia molto al feudalesimo.
it.wikipedia.org
Gli antecedenti della tassa sul macinato si ritrovano negli stati preunitari italiani.
it.wikipedia.org
Abuín aveva antecedenti penali per narcotraffico, essendo stato in carcere nel 2007.
it.wikipedia.org
Essi formularono questa teoria che aveva una nuova concezione di economia (rispetto alla fisiocrazia e al mercantilismo, correnti antecedenti a questa).
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski