Traduzioni di „attuarsi“ nel dizionario italiano » tedesco

I . attuare [attuˈaːre] VB trans

attuare

verwirklichen, durch-, ausführen

II . attuare [attuˈaːre] VB

attuarsi

sich verwirklichen

Esempi per attuarsi

attuarsi

sich verwirklichen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il trasferimento della proprietà non può in questo caso attuarsi a titolo derivativo (nessuno può trasferire un bene che non è suo).

it.wikipedia.org

Il risveglio tempestivo della donna e il fatto che questa ricordi al poeta il pericolo dell'imminente ritorno della guida prevengono l'attuarsi del gesto.

it.wikipedia.org

Nel 2018 viene annunciato lo scioglimento definitivo del gruppo, da attuarsi nel primo fine settimana di maggio.

it.wikipedia.org