Traduzioni di „auguro“ nel dizionario italiano » tedesco

I . augurare [auguˈraːre] VB trans

1. augurare:

augurare

wünschen

augurare buona fortuna

viel Glück wünschen

2. augurare:

augurare

gratulieren

augurare buon compleanno a qn

jemandem zum Geburtstag gratulieren

II . augurare [auguˈraːre] VB intr

augurare

wahrsagen

III . augurare [auguˈraːre] VB

augurarsi

sich (dat) wünschen

mi auguro che questa cosa finisca presto

ich wünsche mir, dass diese Sache bald vorbei ist

Esempi per auguro

mi auguro che questa cosa finisca presto

ich wünsche mir, dass diese Sache bald vorbei ist

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Vi auguro, cari, di morire più proficuamente di noi.

it.wikipedia.org

Yahagi, mi rincresce molto disturbarla e mi auguro innanzitutto che lei stia bene e che il suo lavoro proceda al meglio.

it.wikipedia.org