italiano » tedesco

Traduzioni di „avvantaggiare“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

I . avvantaggiare [avvantaˈdʤaːre] VB trans

1. avvantaggiare:

avvantaggiare

2. avvantaggiare (migliorare):

avvantaggiare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Ciò rende le persone mancine avvantaggiate nelle carriere sportive rispetto ai destrimani, essendo molto più rare in popolazione.
it.wikipedia.org
Se ne avvantaggia il trasporto aereo, molto funzionale.
it.wikipedia.org
Dato che ogni lettura richiedeva anche una scrittura, molti computer si avvantaggiarono del fatto.
it.wikipedia.org
La suddetta regola tende ad avvantaggiare la squadra i cui giocatori commettono meno falli, ovvero praticano il gioco più corretto.
it.wikipedia.org
Terzino destro, si faceva notare in campo per la sua velocità, che lo avvantaggiava nell'uno contro uno con gli attaccanti avversari.
it.wikipedia.org
In particolare questi sistemi si avvantaggiavano dell'aumento di larghezza di banda e sull'incremento degli spazi degli hard disk per fornire un sistema di file sharing.
it.wikipedia.org
La squadra, avvantaggiata dall'assenza dell'impegno sul fronte europeo, disputa un ottimo campionato.
it.wikipedia.org
Alcune varietà sono parzialmente [autofertili] e con una sola varietà la produzione sarebbe limitata, perciò si avvantaggiano comunque dell'impollinazione incrociata (entro qualche decina di metri).
it.wikipedia.org
Il gioco introduce un metodo fuori dal comune per avvantaggiarsi, ovvero gli oggetti come i gusci verdi, i funghi scatto e le banane.
it.wikipedia.org
Le ambientazioni sono molto diversificate e strutturate in modo che nessuno possa dirsi veramente avvantaggiato, rendendo le partite imprevedibili.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "avvantaggiare" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski