Traduzioni di „bevitore“ nel dizionario italiano » tedesco

bevitore (bevitrice) [beviˈtoːre] SOST m/f il/la

bevitore (bevitrice)

Trinker m , -in f

Esempi per bevitore

bevitore incallito

Gewohnheitstrinker m

un gran bevitore

ein starker Trinker m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Queste caratteristiche vengono utilizzate dai bevitori di tè e dai collezionisti per determinarne l'autenticità.

it.wikipedia.org

A questo punto il bevitore prende la tazzina del caffè e sorseggia 3 o 4 volte concentrandosi su cosa gli interessa.

it.wikipedia.org

Di pari passo fu un grande bevitore ed uno scrittore con una personalità fuori dagli schemi.

it.wikipedia.org

La fama di bevitore gli fa assegnare dalla direzione ferroviaria incarichi secondari ed umilianti per lui, che era stato sempre fiero del suo lavoro.

it.wikipedia.org

Si procedette ad arresti ed epurazioni immediate contro i cosiddetti "bevitori di sangue", identificati con i giacobini.

it.wikipedia.org

Uomo dotato di notevole fascino e carisma, grande bevitore e superbo atleta, rappresenta una delle ultime figure avventurose di stampo ottocentesco.

it.wikipedia.org

Presenta gusto ed aroma grezzi e rustici ed è considerato il whiskey americano per bevitori grossolani, oltre che uno tra i più economici.

it.wikipedia.org

Questo processo avviene in misura maggiore nei cosiddetti "grandi bevitori", i quali stimolano la produzione di acetato tiochinasi tramite l'assunzione continua di etanolo.

it.wikipedia.org

Tu non impedisci al bevitore di bere, né gli insudici l'acqua.

it.wikipedia.org

Più spesso un giovane bevitore è più incline al binge drinking dei propri coetanei che soffrono già di disturbi legati all'assunzione di alcolici.

it.wikipedia.org