Traduzioni di „bipiano“ nel dizionario italiano » tedesco

biplano SOST m il

biplano

Doppeldecker m

ripiano [riˈpjaːno] SOST m il

1. ripiano:

ripiano

Brett nt

ripiano

Bord nt

2. ripiano (scomparto):

ripiano

Fach nt

3. ripiano (superficie):

ripiano

Fläche f

ripiano

Ebene f

spiano [ˈspjaːno] SOST m lo

andare a tutto spiano

mit Karacho fahren

mangiare a tutto spiano

tüchtig essen

bimano AGG

bimano

zweihändig, mit zwei Händen

I . birmano [birˈmaːno] AGG

birmano

birmanisch

II . birmano (birmana) [birˈmaːno] SOST m/f il/la

birmano (birmana)

Birmane m , -nin f

Tiziano n pr m

Tiziano

Tizian m

bipolo [biˈpɔːlo] SOST m il

bipolo

Doppelpol m

bipenne SOST f la

bipenne

Doppelaxt f

I . biposto [biˈposto] AGG

biposto

zweisitzig

un aereo biposto

ein zweisitziges Flugzeug nt

II . biposto [biˈposto] SOST m il

biposto

Zweisitzer m

I . nubiano AGG

nubiano

nubisch

II . nubiano SOST m il

nubiano

Nubier m

ciano [ˈʧaːno] SOST m il CHEM

ciano

Zyan nt

I . Giano n pr m

Giano

Janus m

Giano Wendungen

Giano bifronte

Januskopf m

I . ariano [aˈrjaːno] AGG

ariano

arisch

II . ariano (ariana) [aˈrjaːno] SOST m/f l'

ariano (ariana)

Arier m , -in f

I . anziano [aˈntsjaːno] AGG

anziano

alt, betagt

le persone anziane

die alten Leute

II . anziano (anziana) [aˈntsjaːno] SOST m/f l'

anziano (anziana)

Alte m/f

anziano (anziana)

Senior m , -in f

gli anziani

die Senioren

Adriano n pr m

1. Adriano:

Adriano

Adrian m

2. Adriano STOR :

Adriano

Hadrian m

I . assiano AGG

assiano

hessisch

II . assiano SOST m l'

2. assiano:

assiano

Hesse m

3. assiano (dialetto):

assiano

Hessisch(e) nt

erziano AGG

erziano → hertziano

Vedi anche: hertziano

hertziano AGG

hertziano

Hertz-

onde -e

Hertzwellen pl

I . mediano [meˈdjaːno] AGG

mediano

Mittel-, mittlere

II . mediano [meˈdjaːno] SOST m il SPORT

mediano

Mittelfeldspieler m , -in f

adriano AGG

adriano

Hadrians-

vallo adriano

Hadrianswall m

piano AVV

Contributo di un utente

piano piano (con calma)

mit der Zeit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Per il brano è stato realizzato un lyric video, dove, oltre al testo, viene mostrato un bipiano andare a tutta velocità nella notte.

it.wikipedia.org

È un edificio bipiano con una raffinata balconata a colonnine che corre lungo tutta la facciata, prolungandosi anche su un ampio terrazzo.

it.wikipedia.org

Gli autobus a due piani (o bipiano) sono una particolare categoria di autobus che comprende le vetture disposte di due piani per i passeggeri.

it.wikipedia.org

Ne esiste una versione caratterizzata dall'assenza del tetto, il cosiddetto torpedone, il quale può essere sia bipiano che singolo.

it.wikipedia.org