Traduzioni di „bocciofila“ nel dizionario italiano » tedesco

I . bocciofilo AGG

bocciofilo

Boccia-

società -a

Bocciaklub m

II . bocciofilo SOST m il

bocciofilo

Bocciaspieler m

bocciolo [boˈtʧɔːlo] SOST m il

bocciolo

(Blüten)Knospe f

bocciarda SOST f la TECN

bocciarda

Kraushammer m

bocciarda

Stockhammer m

bocciatura [botʧaˈtuːra] SOST f la

2. bocciatura:

bocciatura

Durchfallen nt

bocciatura

Sitzenbleiben nt

2. bocciatura (rifiuto):

bocciatura

Ablehnung f

boccaccia <pl -cce> [boˈkkatʧa] SOST f la

1. boccaccia pej :

boccaccia

Schnauze f

chiudi quella boccaccia!

halt die Schnauze!

2. boccaccia:

boccaccia

Grimasse f

fare le boccacce

Grimassen schneiden

3. boccaccia fig :

boccaccia

Lästermaul nt

capofila <mpl capifila fpl capofila> [kapoˈfiːla] SOST m/f il/la

1. capofila:

capofila

Spitze f

2. capofila (maggiore esponente):

capofila

Hauptvertreter m , -in f

boccio [ˈbɔtʧo] SOST m il

boccio

Knospe f

boccia <pl bocce> [ˈbɔtʧa] SOST f la

1. boccia:

boccia

Karaffe f

2. boccia (palla):

boccia

Kugel f

locuzioni:

bocce

Boccia nt o. f

giocare a bocce

Boccia spielen

bocciodromo SOST m il

bocciodromo

Bocciaspielplatz m

bocciodromo

Bocciaanlage f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Nel comune si può praticare lo sport delle bocce al bocciodromo, dove gioca la bocciofila gavardese.

it.wikipedia.org

Sono presenti un maneggio, un campo da calcio a 11, un campo da calcetto, da tennis, da beach volley, una bocciofila.

it.wikipedia.org

Il suo massimo svago era qualche partita alla bocciofila vicino a casa.

it.wikipedia.org

L'unica caserma superstite è oggi un edificio comunale polivalente, adibito a bocciofila, scuola materna, centro diurno per disabili e sede di diverse associazioni.

it.wikipedia.org

Saranno inoltre creati asili infantili, sale di allattamento comune e una bocciofila ancora esistente.

it.wikipedia.org

Nel parco vi sono anche dei giochi per bambini ed una bocciofila.

it.wikipedia.org

Sul territorio comunale è inoltre presente una pista per motocross, campi da tennis, la bocciofila e una palestra.

it.wikipedia.org

Il quartiere dispone anche di una bocciofila, di un campo di calcio a 11 e di campetti polifunzionali.

it.wikipedia.org