Traduzioni di „brillatura“ nel dizionario italiano » tedesco

brillatura [brillaˈtuːra] SOST f la

brillatura

Polieren nt

brillatura

Schälen nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le cariossidi vengono separate dalle glumette tramite un apposito procedimento di brillatura.

it.wikipedia.org

La prima operazione è quella di levare il vestito poi eseguire la brillatura del seme (riso, orzo) e la macinazione.

it.wikipedia.org

La brillatura del farro veniva tradizionalmente effettuata con particolari mulini a macine, mentre attualmente vengono utilizzati anche macchinari moderni, anche semplici.

it.wikipedia.org

La particolarità del farro è che il seme, a fine trebbiatura, conserva ancora l'involucro protettivo (glumette), per cui abbisogna di un'ulteriore fase di lavorazione (denominata "sbramatura" o "brillatura").

it.wikipedia.org