italiano » tedesco

Traduzioni di „cade“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

cadere [kaˈdeːre] VB intr + es

2. cadere:

4. cadere (capelli, denti):

6. cadere (fulmini):

7. cadere (edifici):

8. cadere (abiti):

9. cadere (esami):

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Si tratta di azioni in cui l'otturatore si abbassa ("cade") all'interno castello per aprire la culatta, di solito azionato da un paragrilletto che agisce da leva.
it.wikipedia.org
Le grandinate sono più frequenti in primavera ma raramente sono dannose, sterminatrice per i prodotti agricoli è invece quella che cade d'autunno.
it.wikipedia.org
Lilian fugge verso la città vicina ove incombe una grave epidemia, e cade ammalata.
it.wikipedia.org
La festa principale cade addì 10 del medesimo con molta frequenza, e devota processione sino al pozzo denominato dalla santa, il quale è d'una singolare forma e struttura.
it.wikipedia.org
Si tratta della "helm bar", che si forma sulla verticale del punto in cui il vento al suolo cade di intensità.
it.wikipedia.org
Se l'attacco è grave la foglia cade, mentre il picciolo rimane ancora sul tralcio per qualche tempo.
it.wikipedia.org
In un momento di paura la sua conoscenza cosmica gli fonde il cervello e lui cade in uno stato di coma profondo.
it.wikipedia.org
La galleria forma un angolo retto e cade sul percorso dei vecchi edifici che chiudevano la corte signorile.
it.wikipedia.org
La vecchia morta vivente, in avanzato stato di putrefazione, si divide in due parti, il tronco cade all'interno della stanza.
it.wikipedia.org
Cade dal cielo e rimane bloccata nel fango oleoso prima di essere incendiata mentre cammina in mezzo alla strada.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski