italiano » tedesco

Traduzioni di „caduche“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

caduco <-chi, -che> AGG

1. caduco:

foglie -che BOT
albero a foglie -che
corna -che ZOOL
corna -che ZOOL
denti -chi

2. caduco (effimero):

caduco lett
mal caduco colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Le squame sono grandi e ben visibili ma molto caduche.
it.wikipedia.org
Il pappo è assente, molto raramente è formato da poche caduche setole o da 3 scaglie.
it.wikipedia.org
Le foglie possono essere sia persistenti che caduche a disposizione lungo il fusto sia alterna che opposta.
it.wikipedia.org
Le foglie sono imparipennate, composte generalmente di 9 foglioline alterne, ovato-oblunghe o più raramente lanceolate, caduche, glabre, mucronate all'apice, ed emanano un odore resinoso.
it.wikipedia.org
La pianta è una liana rampicante a foglie caduche, di notevoli dimensioni, in grado di arrivare fino a 10 m di altezza.
it.wikipedia.org
Nel punto in cui i piccioli delle foglie incontrano gli steli, vi sono stipole caduche, dalle 2 alle 7 ogni 2-3 millimetri.
it.wikipedia.org
Il colore dell'animale integro è argentato ma, dato che le squame sono caduche, assume facilmente un colore bruno.
it.wikipedia.org
Il picciolo è lungo e alla base di esso sono presenti delle stipole presto caduche.
it.wikipedia.org
Il margine delle foglie è dentato e alla base del picciolo sono presenti le stipole caduche.
it.wikipedia.org
Le foglie delle piante caducifoglie si dicono decidue o caduche e il fenomeno che causa la caduta è detto abscissione.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski