Traduzioni di „capriole“ nel dizionario italiano » tedesco

capriola [kapriˈɔːla] SOST f la ZOOL

capriola

Rehgeiß f

capriola [kapriˈɔːla] SOST f la

1. capriola:

capriola

Purzelbaum m

fare una capriola

einen Purzelbaum schlagen

2. capriola SPORT :

capriola (ginnastica)

Rolle f

capriola (tuffo)

Salto m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Dove sono ora le tue beffe, le tue capriole, le tue canzoni, i tuoi sprazzi di allegria che facevano scrosciare dalle risa la tavola?

it.wikipedia.org

Samguk salta e, dopo diverse capriole in aria, provoca uno sconquasso nel terreno dal quale sbuca violentemente una barriera di sassi che blocca il pallone e lo respinge via.

it.wikipedia.org

Raramente effettua il lobtailing e il breaching e quando lo effettua non si osservano capriole o peripezie simili.

it.wikipedia.org

Il protagonista ha le abilità in stile ninja di fare capriole, scivolate, aggrapparsi a piattaforme e scalare pareti con un rampino.

it.wikipedia.org

Poiché eseguire salti, volteggi e capriole era considerato un modo di esibirsi poco aristocratico, i nobili adottarono nelle loro danze gesti e movimenti più composti.

it.wikipedia.org

Thing può camminare saltellando a destra e sinistra, fare salti con capriole nelle due direzioni, e abbassarsi per caricare un salto verticale a diverse altezze.

it.wikipedia.org

Questo di solito coinvolge un ballerino acrobatico brillantemente vestito, che guizza avanti e indietro, girando con capriole, con coreografia freestyle.

it.wikipedia.org

È possibile effettuare capovolte molteplici, cioè una serie di capriole, sia in avanti che all'indietro.

it.wikipedia.org

Viene descritto con un carattere "clownesco" e un po' stupido ed è sempre pronto ad esibirsi in capriole.

it.wikipedia.org

Il video termina con il cantante che scappa correndo fuori dalla scuola, mentre le ragazze eseguono numeri acrobatici e capriole nel corridoio.

it.wikipedia.org