italiano » tedesco

Traduzioni di „casualizzare“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

visualizzare: verbo
catalizzare: verbo
attualizzare: verbo
ritualizzare: verbo
analizzare: verbo
coalizzare: I. verbo II. verbo
fiscalizzare: verbo
labializzare: I. verbo II. verbo riflessivo
puntualizzare: verbo
contestualizzare: verbo
dializzare: verbo
opalizzare: verbo
ovalizzare: I. verbo II. verbo riflessivo
realizzare: I. verbo II. verbo
finalizzare: verbo
penalizzare: verbo
brutalizzare: verbo
focalizzare: verbo
idealizzare: verbo
percentualizzare: verbo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: catalizzare , visualizzare , labializzare , fiscalizzare , coalizzare , analizzare , ritualizzare , attualizzare , puntualizzare , contestualizzare , idealizzare , focalizzare , brutalizzare , penalizzare , finalizzare , realizzare , ovalizzare , opalizzare , dializzare , percentualizzare , decontestualizzare , spiritualizzare , casuarina , casualmente e casualità

visualizzare [vizualiˈddzaːre] VB trans

visualizzare

catalizzare VB trans

catalizzare

attualizzare [attualiˈddzaːre] VB trans

attualizzare

ritualizzare VB trans

ritualizzare

analizzare [analiˈddzaːre] VB trans

analysieren, untersuchen

I . coalizzare [koaliˈddzaːre] VB trans

verbinden, vereinen

II . coalizzare [koaliˈddzaːre] VB

coalizzarsi

sich verbünden

fiscalizzare VB trans

fiscalizzare

= auf den Fiskus übertragen

I . labializzare VB trans

labializzare

II . labializzare VB, labializzarsi vb rifl

labializzare labializzarsi:

labializzarsi

zu einem Labiallaut werden

n di fronte a p e b si labializza

n vor p und b wird zu einem Labiallaut

puntualizzare [puntualiˈddzaːre] VB trans

puntualizzare

contestualizzare VB trans

contestualizzare

in den jeweiligen Kontext einfügen

dializzare VB trans

opalizzare VB trans

I . ovalizzare VB trans

II . ovalizzare VB ovalizzarsi vb rifl ovalizzarsi

2. ovalizzare:

ovalizzarsi

3. ovalizzare MECC :

ovalizzarsi

I . realizzare [realiˈddzaːre] VB trans

1. realizzare:

realisieren, verwirklichen

2. realizzare (attuare):

durch-, ausführen

3. realizzare WIRTSCH :

erreichen, erzielen

4. realizzare (comprendere):

II . realizzare [realiˈddzaːre] VB

realizzarsi

sich verwirklichen

finalizzare [finaliˈddzaːre] VB trans

finalizzare qc a qc

etw auf etw (akk) ausrichten

penalizzare [penaliˈddzaːre] VB trans

1. penalizzare:

penalizzare

2. penalizzare fig :

penalizzare

3. penalizzare SPORT :

penalizzare

brutalizzare [brutaliˈddzaːre] VB trans

brutalizzare

brutal behandeln

brutalizzare

focalizzare [fokaliˈddzaːre] VB trans

1. focalizzare FOTO :

focalizzare

scharf einstellen

2. focalizzare fig :

focalizzare

scharf (o klar) umreißen

focalizzarsi su qc

sich auf etw (akk) konzentrieren

idealizzare [idealiˈddzaːre] VB trans

idealizzare

percentualizzare VB trans

percentualizzare

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski