Traduzioni di „catalizzato“ nel dizionario italiano » tedesco

catalizzato AGG, VB pp

1. catalizzato → catalizzare

locuzioni:

auto -a

Katalysatorauto nt

auto -a colloq

Kat m

Vedi anche: catalizzare

catalizzare VB trans

catalizzare

katalysieren

catalizzare VB trans

catalizzare

katalysieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Diagrammando l'energia contenuta nel sistema catalizzato rispetto ad una coordinata di reazione, si ottiene un grafico come quello in figura.

it.wikipedia.org

Il processo è catalizzato dalla luce, dal calore o da un catalizzatore a base di metallo di transizione come l'ossido di argento.

it.wikipedia.org

L'area è definita come una porzione di spazio urbano catalizzato attorno ad un elemento primario o a caratteristiche comuni (tipologie o sociali).

it.wikipedia.org

Catalizzato dall'enzima Δ5-desaturasi può formare acido arachidonico.

it.wikipedia.org

La reazione chimica avviene grazie a un processo di deetilazione catalizzato da una esterasi.

it.wikipedia.org

La presenza di questo avamposto avrebbe catalizzato su di sé le speranze di rivalsa messeniche, fungendo da attrattiva per chi volesse abbandonare la schiavitù spartana.

it.wikipedia.org

Tetrapulmonata è un clade di aracnidi non catalizzato nella tassonomia.

it.wikipedia.org

Il processo è catalizzato dalla piridossamina, che è convertita in piridossalfosfato dopo la reazione.

it.wikipedia.org

A volte questo codice viene completato da altri tre caratteri alfanumerici che indicano alcune caratteristiche del motore (sovralimentato o aspirato, catalizzato o meno, ecc.).

it.wikipedia.org

Il primo processo è catalizzato da enzimi chiamati monossido di carbonio deidrogenasi.

it.wikipedia.org