Traduzioni di „cavalcatore“ nel dizionario italiano » tedesco

cavalcatura [kavalkaˈtuːra] SOST f la

cavalcatura

Reittier nt

I . cavalcare [kavalˈkaːre] VB trans

1. cavalcare:

cavalcare

reiten

locuzioni:

cavalcare una crisi fig

eine Krise zu meistern versuchen

II . cavalcare [kavalˈkaːre] VB intr

cavalcare

reiten

cavillatore (cavillatrice) [kavillaˈtoːre] SOST m/f il/la

cavillatore (cavillatrice)

Haarspalter m , -in f

cavillatore (cavillatrice)

Wortklauber m , -in f

cavalcata [kavalˈkaːta] SOST f la

cavalcata

(Spazier-, Aus)Ritt m

cavatore SOST m il

cavatore

Schürfer m

cavatore

Grubenarbeiter m

scavalcare [skavalˈkaːre] VB trans

1. scavalcare:

scavalcare

klettern

scavalcare il recinto

über den Zaun klettern

2. scavalcare fig :

scavalcare

überflügeln

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Bello d'aspetto, cavalcatore e cacciatore, non privo di abilità e di astuzia, fu, per difetto di energia e di coraggio, inferiore alla sua fama.

it.wikipedia.org