Traduzioni di „cesellatore“ nel dizionario italiano » tedesco

cesellatore SOST m il

cesellatore

Ziseleur m

cesellatore

Ziselierer m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Figlio di un orafo e cesellatore, fu incoraggiato dal padre allo studio delle belle arti.

it.wikipedia.org

L'inedita raffigurazione, che mostra la santa in atto di correre, è audace nella concezione e nella realizzazione dell'estrema sottigliezza delle vesti e del velo modellate con abilità da cesellatore.

it.wikipedia.org

È stato il maggiore cantore ligure della nostalgia, cesellatore di rime in lingua genovese.

it.wikipedia.org

Questi lo vendettero come schiavo a un ricco orafo arabo, che gli insegnò il mestiere e lo fece diventare un eccellente cesellatore.

it.wikipedia.org

La sua realizzazione coinvolse in tutto quattordici artisti tra ebanisti, bronzieri, cesellatori, doratori, orologiai, ecc.

it.wikipedia.org

Apprese il mestiere di cesellatore da giovanissimo in una fonderia di bronzi e lavorò poi per una bottega di antiquariato.

it.wikipedia.org

Più complesso stabilire l'autore, probabilmente un cesellatore di cultura bresciana.

it.wikipedia.org

Qui imparò il mestiere di cesellatore.

it.wikipedia.org

Poche opere invece sopravvivono o sono conosciute della sua attività di intagliatore di avorio e cesellatore d'argento, in particolare per decorazioni dei crocifissi.

it.wikipedia.org

L'oreficeria era molto diffusa e la relativa arte si suddivideva principalmente in gioiellieri, cesellatori, medaglisti, e in tessitori di fili d'oro e catenelle.

it.wikipedia.org