italiano » tedesco

Traduzioni di „circolazione“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

circolazione [ʧirkolaˈtsjoːne] SOST f la

1. circolazione:

circolazione
Umlauf m
essere in circolazione

2. circolazione (traffico):

circolazione

3. circolazione ANAT :

circolazione

locuzioni:

carta di circolazione
divieto di circolazione
tassa di circolazione
togliere qc dalla circolazione

Esempi per circolazione

togliere qc dalla circolazione
limitazione alla circolazione
carta di circolazione
divieto di circolazione
tassa di circolazione
essere in circolazione
libertà di circolazione
norme di circolazione
circolazione a destra
libretto di circolazione
censimento della circolazione
circolazione a sinistra
limitare la libertà di circolazione
curiosi (che rallentano la circolazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Il suo impiego è generalmente limitato a percorsi fuoristradistici e come mezzo ausiliario interno a spazi delimitati e non aperti alla normale circolazione.
it.wikipedia.org
Il rallentamento o l'interruzione di tale circolazione avrebbe ridotto il mescolamento dell'ossigeno nell'oceano.
it.wikipedia.org
Il sistema di raffreddamento era a circolazione d’acqua.
it.wikipedia.org
A seguito di un'infiammazione e della conseguenza otturazione di uno dei forami di circolazione del liquor, viene ricoverato e operato d'urgenza.
it.wikipedia.org
Il programma mostrava quindi i nuovi video musicali in circolazione e seguiva i commenti a caldo dei telespettatori.
it.wikipedia.org
Monete in möngö non sono più in circolazione dato il loro basso valore.
it.wikipedia.org
I profiler sono convinti che ora i killer siano due e sono in circolazione.
it.wikipedia.org
Ma il piano è stato rimandato e farle entrare in circolazione nel settembre 2018.
it.wikipedia.org
L'asportazione della maggior parte delle foglie aumenta la quantità del prodotto stivabile nei contenitori e facilita la circolazione dell'aria al loro interno.
it.wikipedia.org
La bonifica aveva come idea il prosciugare le terre, costruendo poi attraverso l’irrigazione la perfetta circolazione idrica.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "circolazione" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski