Traduzioni di „cittadine“ nel dizionario italiano » tedesco

I . cittadino [ʧittaˈdiːno] SOST m il

1. cittadino:

cittadino

Bürger m

2. cittadino JUR :

cittadino

Staatsangehörige m

cittadino

Staatsbürger m

3. cittadino:

cittadino (abitante di una città)

Städter m pl

cittadino (cittadinanza)

Stadtbevölkerung f

II . cittadino [ʧittaˈdiːno] AGG

cittadino

städtisch, Stadt-

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I lavori di ripristino della rete fognaria e delle vie cittadine sono durati circa due anni.

it.wikipedia.org

I telai verticali stabili, tecnicamente più avanzati, sono utilizzati nei villaggi e nelle fabbriche cittadine.

it.wikipedia.org

Nel dettaglio, la pièce affronta il tema dell'ordinazione di sacerdoti gay e dell'evangelizzazione delle comunitò cittadine.

it.wikipedia.org

Tre figure di passanti si intravedono affacciarsi dalle porte cittadine.

it.wikipedia.org

Si alternerà fra l'assemblea e le trincee cittadine, progetterà strumenti bellici di difesa e rianimerà i combattenti.

it.wikipedia.org

Con la big potevano percorrere 40/50 km al giorno continuando a praticare nomadismo stagionale seguendo il calendario delle fiere e festività cittadine, fori boari.

it.wikipedia.org

Lungo le mura cittadine fece costruire un arco a suo nome, dal disegno mistilineo ispirato all'ellenismo.

it.wikipedia.org

Da giovane era stato felice di dipingere vedute cittadine, ma ora sembra rifuggire il chiasso e il brulicare della metropoli.

it.wikipedia.org

La processione a lui dedicata si svolge tra le principali vie cittadine con presenza di carri trainati da grossi buoi, addobbati per l'occasione.

it.wikipedia.org

L'attacco non riesce, infatti neppure le porte cittadine vengono forzate.

it.wikipedia.org