Traduzioni di „compito“ nel dizionario italiano » tedesco

compito [ˈkompito] SOST m il

compito

Aufgabe f

compito

Auftrag m

compito a (o per) casa

Hausaufgabe f

compito in classe

Klassenarbeit f

essere all’altezza di un compito

einer Aufgabe gewachsen sein

compito [komˈpiːto] AGG

compito

höflich

compito

artig

compitare [kompiˈtaːre] VB trans

compitare

buchstabieren

Esempi per compito

compito ostico

schwierige Aufgabe f

agevolare il compito a qn

jemandes Aufgabe erleichtern

compito in classe

Klassenarbeit f

compito a (o per) casa

Hausaufgabe f

essere all’altezza di un compito

einer Aufgabe gewachsen sein

la gravosità di un compito, di un obbligo

die Schwere einer Aufgabe, Pflicht

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ma chi avesse il compito dell'una e chi dell'altra non è chiaro.

it.wikipedia.org

Cray anche nel 7600 previde l'utilizzo di processori periferici per scaricare alcuni compiti secondari al processore.

it.wikipedia.org

Nel 1866 gli fu assegnata il compito di ispezione negli ospedali militari.

it.wikipedia.org

Uno dei compiti della neonata associazione fu quella di rimpiazzare i prestiti di origine araba e persiana con equivalenti turchi.

it.wikipedia.org

Rientrò in servizio il 5 aprile 1918 con compiti esplorativi sul mare, e tra il 10 e il 30 giugno gli venne cambiato l'involucro.

it.wikipedia.org

Il compito è quello di introdurre per la prima volta il calcolo elettronico-scientifico a supporto della progettazione.

it.wikipedia.org

Ogni chiesa del paese aveva la propria confraternita a cui era assegnato un determinato compito.

it.wikipedia.org

Gli edili plebei rappresentavano in qualche modo gli assistenti dei tribuni, svolgendo spesso compiti similirai degli edili curuli (vedi sopra).

it.wikipedia.org

Il corpo cessa la sua attività il 25 novembre 1944 dopo aver solo assolto piccoli compiti di sorveglianza delle linee telefoniche.

it.wikipedia.org

Il suo compito era quello di castigare i peccati morali come la collera, l'accidia, la superbia, eccetera.

it.wikipedia.org