Traduzioni di „conifera“ nel dizionario italiano » tedesco

conifera [koˈniːfera] SOST f la

conifera

Nadelbaum m

conifere

Nadelhölzer npl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

È rinvenibile sia sotto latifoglia che sotto conifera, con preferenza per le zone ricche di humus, come e maggiormente del suo simile Craterellus cornucopioides.

it.wikipedia.org

Cresce in gruppi assai numerosi sotto fogliame o aghi di conifera, di preferenza nei boschi misti alla fine dell'inverno appena dopo il disgelo.

it.wikipedia.org

Fine estate-autunno, nei boschi di latifoglia ma anche di conifera.

it.wikipedia.org

La pinosilvina si rinviene in discrete concentrazioni all'interno dei nodi del legno di pino, disciolta all'interno della resina prodotta dalla conifera.

it.wikipedia.org

Alcuni autori l'assegnano anche ad habitat di conifera a basse quote.

it.wikipedia.org

I nidi sono molto semplici e vengono costruiti rapidamente utilizzando erbacce, ramoscelli, erba, muschio e aghi di conifera.

it.wikipedia.org

Il frutto è costituito da una struttura legnosa, simile alla pigna di una conifera, composta da numerosi carpelli, ciascuno contenente un singolo seme alato.

it.wikipedia.org

La vegetazione prevalente è quella della taiga conifera.

it.wikipedia.org

Nel metabolismo di questa conifera l'alcol coniferyl viene utilizzato per la biosintesi di lignina e fitoalessine.

it.wikipedia.org

Sotto latifoglia (castagno e faggio), più raramente sotto conifera.

it.wikipedia.org