Traduzioni di „consuetudinario“ nel dizionario italiano » tedesco

I . consuetudinario [konsuetudiˈnaːrjo] AGG

consuetudinario

Gewohnheits-

diritto consuetudinario

Gewohnheitsrecht nt

II . consuetudinario (consuetudinaria) [konsuetudiˈnaːrjo] SOST m/f il/la

consuetudinario (consuetudinaria)

Gewohnheitsmensch m

Esempi per consuetudinario

diritto consuetudinario

Gewohnheitsrecht nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il diritto romano sottostante al civil law si sviluppò principalmente dal diritto consuetudinario che poi fu perfezionato con la giurisprudenza e la legislazione.

it.wikipedia.org

Il diritto restò prevalentemente consuetudinario e i pochi interventi dello zar rimangono limitati al settore amministrativo.

it.wikipedia.org

La iarda cubica è una unità di misura di volume del sistema imperiale britannico e del sistema consuetudinario statunitense.

it.wikipedia.org

Negli ordinamenti anglosassoni, l'elaborazione regolamentare è prevalentemente di tipo consuetudinario, secondo precedenti raccolti in codici e compilazioni private, sia pure dotate di grande autorevolezza.

it.wikipedia.org

Tale capacità, prevista unicamente dal diritto consuetudinario, venne applicata in numerosi casi durante la prima e la seconda guerra mondiale.

it.wikipedia.org

È stato a sua volta la base per il sistema consuetudinario statunitense.

it.wikipedia.org

I naturopati sono tollerati per legge, e possono esercitare la loro attività secondo il diritto consuetudinario.

it.wikipedia.org

È considerato come uno dei più grandi giuristi del diritto consuetudinario medievale francese.

it.wikipedia.org

Sono contenuti anche detti popolari, massime, proverbi e una continuazione del diritto consuetudinario catalano sulla base del diritto romano e canonico.

it.wikipedia.org

Lo slug è un'unità di misura derivata della massa, adottata dal sistema imperiale britannico e dal sistema consuetudinario statunitense.

it.wikipedia.org