italiano » tedesco

Traduzioni di „contrazioni“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

contrazione [kontraˈtsjoːne] SOST f la

1. contrazione MED :

contrazione
Kontraktion f

Esempi per contrazioni

contrazioni -che
isometrische Kontraktionen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
La madre morì durante le contrazioni, ma il suo corpo completò il parto al posto suo.
it.wikipedia.org
La contrazione del platisma sembra inoltre essere connessa con l'espressione della rabbia, gonfiando il collo.
it.wikipedia.org
Da secoli, un liquido estratto dal fungo ergot veniva usato in ostetricia per stimolare le contrazioni dell’utero gravidico.
it.wikipedia.org
Un sovradosaggio può provocare convulsioni, perdita della stazione quadrupedale, salivazione, stitichezza e contrazioni muscolari.
it.wikipedia.org
Gollnick et al. (1974) mostrò che il soleo fosse composto per circa l'80% da fibre a contrazione lenta.
it.wikipedia.org
Le sue proprietà elastiche aiutano a ripristinare la forma dopo essere stata deformata dalla contrazione dei muscoli.
it.wikipedia.org
La trasposizione può comportare una contrazione in composti ciclici.
it.wikipedia.org
La situazione economica dell'esercizio è in sostanziale pareggio, nonostante una contrazione della congiuntura del mercato nazionale e un portafoglio ordini estero in aumento.
it.wikipedia.org
Viene utilizzato per il suo effetto inotropo positivo, in quanto promuove la contrazione delle fibre miocardiche sia negli atri che nei ventricoli.
it.wikipedia.org
I fenomeni patologici sono essenzialmente riconducibili a contrazione della muscolatura liscia e permeabilizzazione dell'endotelio dei capillari.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati