Traduzioni di „controrivoluzionario“ nel dizionario italiano » tedesco

I . controrivoluzionario [kontrorivolutsjoˈnaːrjo] AGG

controrivoluzionario

konterrevolutionär

II . controrivoluzionario (controrivoluzionaria) [kontrorivolutsjoˈnaːrjo] SOST m/f il/la

controrivoluzionario (controrivoluzionaria)

Konterrevolutionär m , -in f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Dan fu arrestato nel 1921 e mandato in esilio nel 1922, espulso dal paese come "controrivoluzionario".

it.wikipedia.org

Segue la guerra civile spagnola durante la quale gli anarchici sono sempre più pressati, non solo dagli oppositori fascisti ma anche dai "controrivoluzionari" comunisti.

it.wikipedia.org

Constant fu un romantico, profondamente religioso e controrivoluzionario.

it.wikipedia.org

Stalin, denunciando i controrivoluzionari bianchi, i trotskisti, disertori e altri, attirò l'attenzione della vecchia guardia comunista su di sé.

it.wikipedia.org

Il primo mandato come gran visir fu uno dei risultati diretti del fallito incidente controrivoluzionario del 13 aprile 1909.

it.wikipedia.org

Il contro-colpo alla fine portò alla fine all'incidente controrivoluzionario del 31 marzo (che si è in realtà verificato il 13 aprile 1909).

it.wikipedia.org

Nonostante la fama di controrivoluzionario, rendendo omaggio alla sua figura di "intellettuale povero" alle esequie intervenne anche una folta rappresentanza di anarchici.

it.wikipedia.org

Fedele al trono e all'altare, quindi monarchico, controrivoluzionario e antimassonico, fu un grande difensore dell'ancien régime.

it.wikipedia.org

Ma, invece, l'ufficiale "controrivoluzionario" ordina di dirigersi verso l'obitorio.

it.wikipedia.org

La sua figura è ricordata per essere stato giustiziato dal governo rivoluzionario ungherese perché visto come un controrivoluzionario.

it.wikipedia.org