Traduzioni di „cubanizzazione“ nel dizionario italiano » tedesco

urbanizzazione [urbaniddzaˈtsjoːne] SOST f l'

urbanizzazione

Verstädterung f

umanizzazione [umaniddzaˈtsjoːne] SOST f l'

1. umanizzazione REL :

umanizzazione

Menschwerdung f

2. umanizzazione (di condizioni ambientali):

umanizzazione

Humanisierung f

vulcanizzazione [vulkaniddzaˈtsjoːne] SOST f la

1. vulcanizzazione:

vulcanizzazione

Vulkanisierung f

2. vulcanizzazione (pneumatici):

vulcanizzazione

Runderneuerung f

carbonizzazione [karboniddzaˈtsjoːne] SOST f la

carbonizzazione

Verkohlung f

ispanizzazione SOST f l'

ispanizzazione

Hispanisierung f

romanizzazione SOST f la

romanizzazione

Romanisierung f

arianizzazione SOST f l'

arianizzazione

Arisierung f

metanizzazione SOST f la

1. metanizzazione (rifornimento di metano):

metanizzazione

Versorgung f mit Erdgas

2. metanizzazione (adattamento al metano):

metanizzazione

Umstellung f auf Erdgas

organizzazione [organiddzaˈtsjoːne] SOST f l'

organizzazione

Organisation f

organizzazione non governativa

Nichtregierungsorganisation f

colonizzazione [koloniddzaˈtsjoːne] SOST f la

colonizzazione

Besied(e)lung f

colonizzazione

Kolonisierung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Vent'anni dopo l'arrivo della contradanza sull'isola, si cominciavano a vedere i primi segni di "cubanizzazione" del ritmo.

it.wikipedia.org