italiano » tedesco

Traduzioni di „cuccetta“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

cuccetta [kuˈtʧetta] SOST f la

1. cuccetta:

cuccetta
cuccetta
schweiz carrozza (con) cuccette

2. cuccetta (su navi):

cuccetta
Koje f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
I cabinati sono tipi di barche a vela che hanno capacità di alloggiare persone, avendo posti letto (cuccette), bagni e cucina.
it.wikipedia.org
Donne e bambini vennero spostati nelle carrozze cuccetta, per sfruttare al meglio il riscaldamento rimanente.
it.wikipedia.org
Queste carrozze sono divise in 10 scompartimenti muniti di 4 sedili che all'occorrenza possono diventare cuccette, ribaltando lo schienale.
it.wikipedia.org
Nel frattempo però molti marinai erano ritornati nelle cuccette, visto che non si pensava alla possibilità che la nave fosse sotto attacco.
it.wikipedia.org
Gli alloggi per la terza classe cameroni comuni, separati per uomini e donne e, in entrambi i casi, attrezzati con un triplice ordine di cuccette.
it.wikipedia.org
Su ciascun lato del salone, sette corridoi si aprivano su quattro cuccette ciascuno, per un totale di 28 cuccette per lato, 56 in tutto.
it.wikipedia.org
Eliezer sta nella cuccetta di sopra e non fa niente per paura di essere colpito a sua volta.
it.wikipedia.org
Sopra i sedili sono posizionate altre due cuccette.
it.wikipedia.org
Le cuccette erano disposte lungo i muri perimetrali ed un tavolo con la stufa si trovavano al centro.
it.wikipedia.org
Gli alloggiamenti interni avevano cabine per l'equipaggio, con cuccette da oltre 6 piedi (1,81 m), riscaldamento, frigoriferi e persino docce.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski