Traduzioni di „cucchiaio“ nel dizionario italiano » tedesco

cucchiaio <pl -ai> [kuˈkkjaːjo] SOST m il

cucchiaio

(Ess)Löffel m

cucchiaio di legno

Kochlöffel m

Esempi per cucchiaio

cucchiaio di legno

Kochlöffel m

dolce al cucchiaio

weiches Dessert nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Per giocare occorrono tanti cucchiai quanti sono il numero di partecipanti meno uno.

it.wikipedia.org

Alcuni di questi lavori sono talvolta eseguiti anche con macchine industriali (es. macchine movimento terra come apripista, caterpillar, escavatrici a cucchiaio, ecc.).

it.wikipedia.org

Rimasero miracolosamente intatte tre spade e un cucchiaio cerimoniale.

it.wikipedia.org

Contiene un po' di bluegrass, un po' di violino, un po' di ukulele e un po' di cucchiai.

it.wikipedia.org

Per favorire la fermentazione batterica, può essere aggiunto un cucchiaio di zucchero per 1 litro di latte di soia senza zucchero.

it.wikipedia.org

La fusoliera portava inferiormente una ruota d'atterraggio seminascosta all'interno, mentre all'estremità posteriore era presente un pàttino d'atterraggio a cucchiaio, molleggiato da tamponi di gomma.

it.wikipedia.org

I denti, deboli e "a cucchiaio", ricordano anch'essi quelli dei diplodocidi, tanto che per molto tempo i titanosauridi furono ritenuti essere diretti discendenti dei diplodocidi.

it.wikipedia.org

La dose consigliata tradizionalmente è di una tazza di tisana con un cucchiaio di erba 2-3 volte al dì.

it.wikipedia.org

Versare, quindi, sull'impasto del miele sciolto e mescolare rapidamente con un cucchiaio di legno, si otterrà un impasto denso senza grumi.

it.wikipedia.org

I giocatori, anche se non possiedono le quattro carte dello stesso valore, devono riuscire a recuperare un cucchiaio prima che non ve ne siano più.

it.wikipedia.org