Traduzioni di „cupola“ nel dizionario italiano » tedesco

cupola [ˈkuːpola] SOST f la ARCH

cupola

Kuppel f

a cupola

kuppelförmig

cupola del cielo fig

Himmelsgewölbe nt

Esempi per cupola

a cupola

kuppelförmig

cupola del cielo fig

Himmelsgewölbe nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Edificio settecentesco con prospetto e portale in stile barocco e cupola a coppo sporgente.

it.wikipedia.org

Le cupole laterali si dipartono da otto archi polilobati sorretti da colonne che poggiano su un leggero rialzamento del soffitto in arenaria rossa.

it.wikipedia.org

La struttura è sovrastata da cinque cupole, ed è perfettamente simmetrica, come il resto del complesso.

it.wikipedia.org

Il portale monumentale dal viale principale conduce direttamente in un vestibolo ottagonale a cupola.

it.wikipedia.org

La creastelle viene quindi rinchiusa in una cupola, mentre lentamente si avvicina la sua morte.

it.wikipedia.org

La ricostruzione dell'edificio, gravemente danneggiato, cominciò subito dopo, nel 1815, continuando ininterrottamente fino al 1826 con l'aggiunta della rotonda centrale e di una cupola.

it.wikipedia.org

Maria ha una volumetria solida e possente, espansa quasi a diventire, con l'arco delle spalle, una "cupola" tridimensionale.

it.wikipedia.org

Sopra questo vi è la conchiglia che sembra avere la funzione di cupola.

it.wikipedia.org

Molti dei carri catturati furono modificati, aggiungendo un portellone in cima alla cupola.

it.wikipedia.org

Inaccessibile è la chiesa barocca a pianta centrale, con agile cupola coperta da tiburio a pianta esagonale.

it.wikipedia.org