Traduzioni di „cuscino“ nel dizionario italiano » tedesco

cuscino [kuˈʃʃiːno] SOST m il

1. cuscino:

cuscino

Kissen nt

cuscino

Kopfkissen nt

2. cuscino (d’aria):

cuscino

Luftkissen nt

cuscino

Luftpolster nt

Esempi per cuscino

sprimacciare un cuscino

ein Kopfkissen aufschütteln

poggiare il capo sul cuscino

den Kopf auf das Kissen legen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Prima di lui gli schermi di controllo e un joystick che usa per spostare tre metri da terra su un cuscino d'aria.

it.wikipedia.org

Quando il cuscino d'aria è disattivato, la nave si appoggia sugli scafi gemelli.

it.wikipedia.org

I due sono soliti avere liti furibonde a causa di un cuscino gonfiabile da bagno.

it.wikipedia.org

Generalmente, lo scirocco determina una graduale erosione del cuscino freddo anche alle quote pianeggianti, portando quindi semplicemente pioggia, e non più gelicidio.

it.wikipedia.org

La sontuosità dell'oro, mischiato a lacche rosse, fa passare in secondo piano gli accenni alla profondità del cuscino e della tenda di sfondo.

it.wikipedia.org

Essi hanno un grande scafo in lega leggera, con discrete capacità nautiche, un'enorme skirt di gomma dalla forma caratteristica tiene il cuscino d'aria.

it.wikipedia.org

I rami sono striscianti e a contatto con il suolo radicano facilmente, così da formare densi cuscini blu.

it.wikipedia.org

Ci sono pervenuti piccoli pezzi di argilla, un po' rozzamente modellati in una forma simile a un cuscino, e fittamente incisi con caratteri cuneiformi.

it.wikipedia.org

Si presenta con foglie ovali, semplici e alterne, stelo quasi glabro e rossastro e fitti cuscini di fiori violetto-lillà in estate.

it.wikipedia.org

Durante il match, le due iniziarono a colpirsi con dei cuscini in lingerie.

it.wikipedia.org