Traduzioni di „d'attesa“ nel dizionario italiano » tedesco

sala d'attesa

Wartesaal m

sala d'attesa

Wartezimmer nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Aperta insieme alla linea nel 2002, la stazione dispone di un fabbricato viaggiatori che ospita la sala d'attesa e la biglietteria.

it.wikipedia.org

Lo stride, o spostamento del piede verso il lanciatore è una fase intermedia della battuta tra la posizione d'attesa e lo swing.

it.wikipedia.org

I due corpi laterali ospitano l'edicola, il bar, la sala d'attesa e il circolo dopolavoro.

it.wikipedia.org

Nei giochi professionali, il battitore che è on deck aspetta in una zona del territorio di foul chiamata cerchio d'attesa.

it.wikipedia.org

Il monumento è composto da una sala d'attesa, di un lavatorium, destinato alla purificazione dei musulmani, e di un deposito per gli accessori di culto.

it.wikipedia.org

Varie fonti riportano che c'era una lista d'attesa di possibili compratori disposti a pagare anche un sovrapprezzo di 10 000$ sul prezzo di listino.

it.wikipedia.org

In patria veniva utilizzata anche per il trasporto dei funzionari governativi, mentre i privati, per acquistarne una, spesso dovevano pazientare per le lunghissime liste d'attesa.

it.wikipedia.org

Le due donne stanno in un sospeso ozio d'attesa entro il recinto marmoreo di una terrazza con motivi geometrici sul pavimento.

it.wikipedia.org

Alla riconoscibilità del tema contribuisce anche l'orizzonte d'attesa dei lettori (o ascoltatori, in caso di generi orali come l'epica teatrale).

it.wikipedia.org

Al primo piano era presente la biglietteria, la sala d'attesa, l'ufficio movimento e l'ufficio del capostazione.

it.wikipedia.org