Traduzioni di „d'ingegno“ nel dizionario italiano » tedesco

ingegno [inˈʤeːɲo] SOST m l'

1. ingegno:

ingegno

Geist m

ingegno

Verstand m

2. ingegno (attitudine):

ingegno

Begabung f

ingegno

Veranlagung f

ingegno

Talent nt

congegno [koˈnʤeɲo] SOST m il

1. congegno:

congegno

Mechanismus m

congegno

Vorrichtung f

2. congegno (aggeggio):

congegno

Gerät nt

disdegno [dizˈdeːɲo] SOST m il

disdegno

Verschmähung f

disdegno

Verachtung f

disimpegno [diziˈmpeːɲo] SOST m il

1. disimpegno:

disimpegno

Entbindung f

2. disimpegno (riscatto da pegno):

disimpegno

Einlösung f

3. disimpegno (locale che dà accesso ad altri locali):

disimpegno

Vorraum m

4. disimpegno (ripostiglio):

disimpegno

Abstellraum m

5. disimpegno (di mansioni):

disimpegno

Erledigung f

6. disimpegno MIL :

disimpegno

Entsetzung f

7. disimpegno (mancanza di impegno):

disimpegno

fehlendes Engagement nt

ingegnoso [inʤeˈɲoːso] AGG

1. ingegnoso:

ingegnoso

einfallsreich, erfinderisch

2. ingegnoso (fatto con ingegno):

ingegnoso

wohldurchdacht

contegno [konˈteːɲo] SOST m il

1. contegno:

contegno

Verhalten nt

contegno

Benehmen nt

2. contegno:

contegno

Haltung f

darsi un contegno

Haltung annehmen

convegno [koˈnveːɲo] SOST m il

convegno

Tagung f

darsi convegno

zusammentreffen

darsi convegno

sich verabreden

triregno [triˈreːɲo] SOST m il

triregno

Tiara f

marchingegno SOST

Contributo di un utente

marchingegno (congegno) m

Apparat m