italiano » tedesco
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: decodificazione , decontrazione , decorazione , decontaminazione , domesticazione , decolorazione e decollazione

decodificazione [dekodifikaˈtsjoːne] SOST f la

decorazione [dekoraˈtsjoːne] SOST f la

1. decorazione:

decorazione
Verzierung f
decorazione ARCH
Zierrat m

2. decorazione (addobbo):

decorazione
Schmuck m
decorazione
Dekoration f

3. decorazione (onorificenza):

decorazione
Orden m
decorazione
Ehrenzeichen nt

decontrazione SOST f la

decontaminazione [dekontaminaˈtsjoːne] SOST f la

decollazione SOST f la obs

decolorazione SOST f la

2. decolorazione (ossigenazione):

decolorazione
Blondierung f

domesticazione SOST f la BIOL

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
La decorticazione delle corde vocali, ossia la rimozione di una striscia di epitelio, viene fatto prima da un lato e 3-4 settimane dopo sull'altro lato.
it.wikipedia.org
Se il polmone fosse altrimenti sano, alcuni aspetti della funzionalità polmonare, come la capacità vitale, possono migliorare dopo la decorticazione.
it.wikipedia.org
Le catene operative, seppur non complete, attestano tutte le fasi della produzione, dalla decorticazione fino all'abbandono del nucleo.
it.wikipedia.org
Per evitare questi rischi la decorticazione può essere effettuata meccanicamente sia battendo i semi con un bastoni di legno sia con semplici macchinari.
it.wikipedia.org
Il processo tradizionale per la decorticazione si realizza diffondendo i frutti di sal su un terreno duro e asciutto e dandogli fuoco dopo averli lasciati essiccare al sole.
it.wikipedia.org
Possono aversi rigidità da decerebrazione (braccia e gambe distese), da decorticazione (braccia flesse e gambe distese), opistotono.
it.wikipedia.org
La decorticazione può essere effettuata meccanicamente con semplici macchinari.
it.wikipedia.org
Questa operazione serve a facilitare la decorticazione del cacao e anch'essa determina l'addolcimento dello stesso.
it.wikipedia.org
È possibile effettuare la decorticazione mucosa, pratica risolutiva ma molto dolorosa, una alternativa recente è l'uso del plasma (Plexr) con effetto ablativo risolutivo ma senza esiti cicatriziali.
it.wikipedia.org
Il coagulo residuo che non si dissipa in risposta ai fibrinolitici può richiedere la rimozione chirurgica sotto forma di decorticazione.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "decorticazione" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati