Traduzioni di „defunto“ nel dizionario italiano » tedesco

I . defunto [deˈfunto] AGG

defunto

verstorben

II . defunto (defunta) [deˈfunto] SOST m/f il/la

defunto (defunta)

Verstorbene m/f

Esempi per defunto

suffragare un defunto ECCL

für das Seelenheil eines Verstorbenen beten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Capisce che, prima di dedicarsi ad un nuovo amore, deve dire addio una volta per tutte al marito defunto.

it.wikipedia.org

Purtroppo, l'equipaggio è citato in giudizio dalla moglie del defunto per non essere riusciti a salvarlo.

it.wikipedia.org

Rhodes senior dona durante la serata un milione di dollari per il reparto di psichiatria che porta proprio il nome della moglie defunta.

it.wikipedia.org

Deathropolis è una città segretamente controllata dai cosiddetti "ridestati", ovvero persone defunte che per una qualche misteriosa ragione sono tornate in vita.

it.wikipedia.org

Ritengono che gli antenati defunti divengano divinità e seguano con attenzione le vicende dei loro discendenti ancora in vita.

it.wikipedia.org

Egli era particolarmente fermo nella sua opposizione alla legge sul matrimonio della sorella della moglie defunta.

it.wikipedia.org

Inoltre, l'anima di un defunto liberato dal peccato appare di nuovo sulla terra per sostenere un'anima debole che si sente impari al suo compito.

it.wikipedia.org

Si riteneva che lo spargimento del loro sangue potesse placare gli dei infernali, e renderli propizi ad accogliere i resti del defunto.

it.wikipedia.org

Passionale in un primo momento, la liaison si raffreddò in pochi mesi e, entro la primavera del 1773, si disse fosse "defunta".

it.wikipedia.org

Luke, il figlio prodigo del fratello di suo defunto marito.

it.wikipedia.org