italiano » tedesco
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: occasione , delimitazione , deliberazione , delucidazione , delineazione , delegazione , delazione , delusione , erosione , elusione , modellazione , occlusione , dissuasione , persuasione , corrasione , delocalizzazione , evasione , occasionare e occasionale

occasione [okkaˈzjoːne] SOST f l'

2. occasione WIRTSCH :

occasione
Gelegenheitskauf m

delusione [deluˈzjoːne] SOST f la

delazione [delaˈtsjoːne] SOST f la

delegazione [delegaˈtsjoːne] SOST f la

1. delegazione:

delegazione
Bevollmächtigung f

2. delegazione (gruppo):

delegazione
Abordnung f

delineazione SOST f la

delucidazione [deluʧidaˈtsjoːne] SOST f la

deliberazione [deliberaˈtsjoːne] SOST f la

delimitazione [delimitaˈtsjoːne] SOST f la

occasionale [okkazjoˈnaːle] AGG

1. occasionale:

occasionale
Gelegenheits-, gelegentlich

2. occasionale (fortuito):

occasionale
zufällig

occasionare VB trans

1. occasionare:

occasionare qc
zu etw Gelegenheit geben

2. occasionare (causare):

occasionare
veranlassen, verursachen

evasione [evaˈzjoːne] SOST f l'

3. evasione JUR :

evasione
Erledigung f

delocalizzazione SOST f la

corrasione SOST f la

persuasione [persuaˈzjoːne] SOST f la

2. persuasione (opinione):

persuasione
Überzeugung f

dissuasione [dissuaˈzjoːne] SOST f la

occlusione [okkluˈzjoːne] SOST f l'

1. occlusione MED :

occlusione
Verschluss m
occlusione
Verödung f

2. occlusione METEO ANAT :

occlusione
Okklusion f

modellatura SOST f la, modellazione

elusione [eluˈzjoːne] SOST f l'

erosione [eroˈzjoːne] SOST f l' GEOL

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Nonostante il suo decimo oro olimpico e il record mondiale rimase deluso dell'occasione mancata di registrare un tempo migliore.
it.wikipedia.org
Soapy, approfittando dell'occasione, inventa che è stata rapita da un "bruto minatore" per disumani motivi, indicando la strada per la sua isolata concessione.
it.wikipedia.org
Seguirono alcune scaramucce in cui i napoletani ebbero la meglio ma non seppero approfittare dell'occasione per attaccare il campo francese.
it.wikipedia.org
In più il fatto di avere i risuonatori movibili, permette di poterlo utilizzare come marimba o come xilofono a seconda dell'occasione.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati