Traduzioni di „descritto“ nel dizionario italiano » tedesco

descritto <pperf > [deˈskritto] VB

descritto → descrivere

Vedi anche: descrivere

descrivere [deˈskriːvere] VB trans

1. descrivere:

descrivere

beschreiben, schildern

locuzioni:

descrivere una circonferenza

einen Kreis beschreiben

descrivere [deˈskriːvere] VB trans

1. descrivere:

descrivere

beschreiben, schildern

locuzioni:

descrivere una circonferenza

einen Kreis beschreiben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Questa variante inizia in modo simile al seghetto alternativo descritto sopra, con l'assistente sdraiata su un tavolo e con una cornice fissata sopra l'addome.

it.wikipedia.org

Brandon è descritto come un uomo orgoglioso ed impulsivo, molto abile come spadaccino e giostratore.

it.wikipedia.org

Garmr viene descritto come un feroce mastino il cui pelo è lordato di sangue.

it.wikipedia.org

Hel è il regno più basso di tutti i mondi, ed è descritto come una landa oscura e gelata, sferzata dal vento e battuta dalle piogge.

it.wikipedia.org

Le persone sono il patrimonio di risorse umane dell'organizzazione descritto in termini di qualità, quantità, adeguatezza al ruolo, potenzialità di crescita, competenze, professionalità.

it.wikipedia.org

È descritto come alto e allampanato, con un'intensa struttura ossea facciale.

it.wikipedia.org

Le dimensioni complessive dell'edificio appena descritto sono stimabili intorno a 33 x 54 metri.

it.wikipedia.org

Il soldato italiano, venne descritto come vittima incolpevole degli stenti, dell'incapacità degli alti comandi, e soprattutto vittima, ancora una volta, del tradimento dell'alleato tedesco.

it.wikipedia.org

Viene descritto come un "selvaggio bianco che vive lontano dalla società", un "nomade a cavallo" e rappresenta un'importante figura nella storia delle pampas sudamericane.

it.wikipedia.org

Quanto descritto nella sezione precedente è riferito a un sistema monofase, costituito cioè da un circuito con un unico generatore.

it.wikipedia.org